Even as he approaches old age and his sport falls into decline, this intestines-eating, sorcery-conjuring “Man of Great Power” still dominates the ring.

Strutting down the streets of South Africa, a band of dashingly dressed migrants proudly display their loud and colorful subculture in a place that can be less than welcoming to...