I never knew there were actual Ace Venturas until my dog went missing. But with scent-trackers and canine psychological analysis in her arsenal, this pet rescuer is no joke.

Growing up in Chicago, my dad barely spoke of the horrors he witnessed during Argentina’s “Dirty War.” Then one day a doom-filled document landed on our doorstep and I...