The members of the world’s most dedicated society of turtle aficionados include some of the people you might least expect.

He was a jovial Lower East Side gangster, wartime chemical researcher and secretive color television pioneer. An inquisitive daughter wants the full story, but this...